what happens in season 2 of firefly lane